LegalIta 2024

1st Italian Workshop on FAIR Management of Linguistic Legal Data

19 September 2024, Pisa, Italy

Co-Located with the 3rd Italian Conference on Big Data and Data Science ITADATA 2024


LegalIta! 2024 will be a hybrid event

Workshop theme

The intersection of machine learning and legal frameworks for data availability is critical for the advancement of Big Data and Data Science. This workshop aims to explore the legal challenges and considerations at the national level that affect data availability for machine learning. Additionally, it will delve into the linguistic aspects of legal data, such as the creation and use of terminological datasets to support the simplification of legal language. By examining case studies, existing laws, emerging regulations, and linguistic methodologies, participants will gain insights into how to navigate legal landscapes and enhance the accessibility of legal texts for machine learning applications.

The main objectives of the workshops are:


General Chairs

Angela Condello - Università degli Studi di Messina
Giorgio Maria Di Nunzio - Università degli Studi di Padova, Italy
Enrico Francesconi - Institute of Legal Informatics and Judicial Systems CNR, Italy
Federica Vezzani - Università degli Studi di Padova, Italy


Workshop Venue

The LegalIta 2024 Wokrshop will be hosted at the CNR Research Area, co-Located with the 3rd Italian Conference on Big Data and Data Science ITADATA 2024.


Program Outline

The first session of the program will be in italian while the second session will be in English.


Thursday 19 September 2024

11:30 - 13:00

Session 1 (three speakers: 20 mins presentation + 10 mins discussion)

The language of the presentations of this session is Italian
 
11:30 - 12:00
Multilingual terminological data in the legal context: challenges, constraints and perspectives in managing bistro
Natascia Ralli
Eurac Research Institute for Applied Linguistics, Bolzano, Italy
 
12:00 - 12:30
Knowledge Management and Guard Rail
Maurizio Ragusa
Vice President — Enterprise Solutions Expert.ai, Italy
 
12:30 - 13:00
The Unprocessability of Personal Data Relating to Criminal Convictions and Offences in the Current Regulatory Vacuum
Filiberto E. Brozzetti
LUISS Guido Carli, Rome, Italy
 
13:00 - 14:00
Lunch break
 

14:00 - 15:50

Session 2 (three speakers: 20 mins presentation + 10 mins discussion)

The language of the presentations of this session is English
 
14:00 - 14:30
Insights into the complexity of legal terms: Room for linguistic simplification?
Łucja Biel
University of Warsaw, Warsaw, Poland
 
14:30 - 15:00
LLaMAntino: Adapting LLaMA models to new languages and domains
Pierpaolo Basile
University of Bari Aldo Moro, Bari, Italy
 
15:00 - 15:30
Semantic enrichment and republishing of the italian constitutional judgments open-data corpus
Lorenzo Bacci, Tommaso Agnoloni
Institute of Legal Informatics and Judicial Systems IGSG-CNR Florence, Italy
 
15:30 - 15:50
Workshop Closing
General Chairs
 

Registration

LegalIta 2024 is a hybrid event. If you wish to participate in presence, please register on the website of the main conference.

If you wish to participate online, please fill in this form.

CONTACT US